Wikiprojekt:Czy wiesz/propozycje/2024-01/Long Island Rail Road
| Dyskusja zakończona | |
| Rozpoczęcie: 10 stycznia 2024 19:32:00 | Zakończenie: 9 lutego 2024 19:32:00 |
…która sieć kolejowa jest najbardziej obciążoną siecią aglomeracyjną w Stanach Zjednoczonych?
| Long Island Rail Road (dyskusja, Q125943) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| źródła | ilustracje | rozmiar | autor(ka) | wstawił(a) | sprawdzone przez |
| + | 6 | 11 KB | |||
Powróć do wszystkich propozycji
Matrek (dyskusja) 19:32, 10 sty 2024 (CET)
- Czy "najbardziej obciążona" jest na pewno najlepszym tłumaczeniem "busiest"? Chodzi, jak rozumiem, o to że średnio dziennie podróżuje nią najwięcej pasażerów spośród kolei aglomeracyjnych w USA. Natomiast "najbardziej obciążona" sugeruje (przynajmniej mi) najwięcej pasażerów na pociąg albo na kilometr linii. --katafrakt (✉) 22:57, 10 sty 2024 (CET)
- @Katafrakt Zmienione --Matrek (dyskusja) 11:52, 28 sty 2024 (CET)
Artykuł napisany niezgodnie z zasadą ponadczasowości - wielokrotnie występują słowa takie jak dziś (3 razy) i współcześnie (7 razy). Therud (dyskusja) 14:39, 12 sty 2024 (CET)
- @Therud Niektórych rzeczy nie da się napisać ponadczasowo. Przykładowo, we fragmencie "najstarsza do dziś funkcjonująca" zgodnie z ta zasadą należałoby usunąć "do dziś funkcjonująca", ale wtedy zdanie nie będzie prawdziwe, bo nie jest "najstarszą" siecią kolejową. --Matrek (dyskusja) 11:52, 28 sty 2024 (CET)
- Nawet jeżeli wszystkie się nie uda, to stwierdzenie do potencjalnej korekty związanej z ponadczasowością jest 10, a nie tylko wspomniany 1. Therud (dyskusja) 21:26, 28 sty 2024 (CET)
- To znaczy że powinienem usunąć "współcześnie" ze zdania "z dwoma pośrednimi stacjami kolejowymi w Hardscrabble (współcześnie Farmingdale)"? Jutro ponownie może się to zmienić. --Matrek (dyskusja) 22:08, 28 sty 2024 (CET)
- @Therud lekko przeredagowałem. @Matrek przypisów nie wstawiamy w formie "The history..., [online]". Użyj szablonu cytuj albo daj parametr odn. Jak chcesz to mogę to zrobić. Sidevar (dyskusja) 23:59, 3 lut 2024 (CET)
- To znaczy że powinienem usunąć "współcześnie" ze zdania "z dwoma pośrednimi stacjami kolejowymi w Hardscrabble (współcześnie Farmingdale)"? Jutro ponownie może się to zmienić. --Matrek (dyskusja) 22:08, 28 sty 2024 (CET)
- Nawet jeżeli wszystkie się nie uda, to stwierdzenie do potencjalnej korekty związanej z ponadczasowością jest 10, a nie tylko wspomniany 1. Therud (dyskusja) 21:26, 28 sty 2024 (CET)
- Generalnie, ten artykuł powstał dlatego, że to ważna sieć kolejowa w Nowym Jorku, z której korzysta wielu Polaków - zarówno miejscowych, jak i turystów, dobrze więc aby istniało źródło podstawowych informacji o niej w języku polskim. Ale to jest artykuł intencjonalnie na poziomie "CzyWiesza", a nie DA. --Matrek (dyskusja) 20:28, 8 lut 2024 (CET)